الأم تتخرّج.
والطفل يتعلّم في آخر الممر.
لا تهدموا ما ينجح.

مدرسة لجيلين معًا

لونغفيلو مدرسة ثانوية عامة صغيرة في جنوب مينيابوليس للطالبات الحوامل والطلاب الذين لديهم أطفال. هنا لا تضطر الأم الشابة أبدًا إلى الاختيار بين تعليمها وطفلها.

• مركز تعلّم مبكر بتصنيف 4 نجوم في المبنى نفسه

  حاصل على 4 نجوم من Parent Aware، أعلى تصنيف للجودة في ولاية مينيسوتا. يستعد الرضّع والأطفال الصغار وأطفال ما قبل المدرسة لرياض الأطفال بينما تحصل أمهاتهم على الشهادة الثانوية.

• وجبات مجانية

  فطور وغداء في كل يوم دراسي. لا أحد يتعلّم بمعدة فارغة.

• عيادة ودعم نفسي

  عيادة داخل المدرسة، ومرشدون وأخصائيون اجتماعيون يفهمون الآباء والأمهات الشباب.

• حافلة من الباب إلى الباب

  توصيل من أي مكان في مينيابوليس.

• 94% يتخرّجون

  بلغت نسبة التخرّج في لونغفيلو 94% في عام 2024 و95% في عام 2025. أما على المستوى الوطني، فلا تحصل إلا نحو نصف الأمهات المراهقات على الشهادة الثانوية بحلول سن 22.

60

طالبًا في المرحلة الثانوية

~40

طفلًا في التعلّم المبكر

~45%

بلا مأوى أو كثيرو التنقّل

1

مبنى واحد لدروس الأم وتعلّم طفلها المبكر

2

جيلان نخدمهما كل يوم

لماذا مدرسة نورث الثانوية هي المكان الخطأ

في مدرسة نورث الثانوية بالفعل موقع صغير لرعاية الأطفال للطلاب الذين لديهم أطفال ويختارونه. أما نقل لونغفيلو بالكامل إلى هناك فأمر مختلف: إنه يُلغي الخيار الوحيد الذي بُني منفصلًا، عن قصد.

1. نُقلت لونغفيلو إلى نورث من قبل، في عام 2009، وفشلت التجربة.

   في عام 2009 نُقلت لونغفيلو إلى مدرسة نورث الثانوية. لم تكن مساحة رعاية الأطفال كافية. تعرّض الطلاب للتنمّر. انخفض عدد المسجّلين. وتراجعت نسب التخرّج. لهذه الأسباب انتقلت لونغفيلو إلى مبناها الحالي.

2. لونغفيلو مبنية حول الأسرة.

   يتلقّى جميع الطلاب دروسًا في التربية الوالدية. وتأتي أسر الحي للتعلّم في صفوف التعليم الأسري للطفولة المبكرة (ECFE) التي تُقام في المبنى نفسه.

3. نحو نصف الطلاب يسكنون أقرب إلى مدرسة نورث، ومع ذلك يختارون لونغفيلو.

   يعبرون المدينة كل يوم من أجل مدرسة تنتمي إليها الأمهات وأطفالهن معًا، ويشعرون فيها بالأمان والدعم والقدرة على التخرّج.

4. نقل المدرسة يزعزع استقرار الطلاب الحاليين وأطفالهم.

   نحو 45% من طلاب لونغفيلو بلا مأوى أو كثيرو التنقّل، وكثيرون منهم جاؤوا إليها بعد صعوبات في المدارس الثانوية التقليدية. منذ 15 عامًا ولونغفيلو تنجح في مبناها الحالي. مبنى جديد وروتين جديد ورعاية أطفال جديدة ستكون هزّة أخرى، في الوقت الذي وجد فيه الطلاب وأطفالهم مكانًا يزدهرون فيه.

تحرّك قبل 10 نوفمبر

لن يستغرق الأمر أكثر من خمس دقائق. المسؤولون يلاحظون كل رسالة وكل شخص يحضر.

Dear Members of the Minneapolis Board of Education,

I am writing to ask you to keep Longfellow Alternative High School open, in its own building, and to remove it from every closure option before the November 10 vote.

Longfellow serves about 60 pregnant and parenting high school students and about 40 young children, who learn down the hall in a Parent Aware 4-Star Early Learning Center. About 45% of its students are homeless or highly mobile. Even so, Longfellow graduated 94% of its students in 2024 and 95% in 2025. Nationally, only about half of teen mothers earn a high school diploma by age 22.

Longfellow was moved into North High once before, in 2009. The child care space wasn’t big enough, students were bullied, enrollment dropped and graduation rates suffered. That is why Longfellow moved to its current building. Today nearly half of its students live closer to North, and they still choose Longfellow.

Moving Longfellow would save less than $500,000 a year, and the district says this plan is not about saving money. In October 2025 this board called for a cost/benefit analysis of closing or consolidating schools (Resolution 2025-0045). Where is Longfellow’s? Keeping Longfellow where it is protects two generations of Minneapolis students.

Please vote to keep Longfellow open.

Sincerely,
[Your name]
[Your neighborhood or address]

أين تقع لونغفيلو

تخدم لونغفيلو طلابها من هذا المبنى في حي لونغفيلو جنوب مينيابوليس منذ 15 عامًا.