Mamá se gradúa.
El bebé aprende al final del pasillo.
No rompan lo que funciona.

Una escuela para dos generaciones

Longfellow es una pequeña preparatoria pública del sur de Minneapolis para estudiantes embarazadas y que ya son madres. Aquí una madre joven nunca tiene que escoger entre su educación y su hijo.

• Centro de Aprendizaje Temprano de 4 estrellas en el mismo edificio

  Calificado con 4 estrellas por Parent Aware, la calificación de calidad más alta de Minnesota. Bebés, niños pequeños y preescolares se preparan para el kínder mientras sus madres obtienen su diploma.

• Comidas gratis

  Desayuno y almuerzo todos los días de clases. Nadie aprende con el estómago vacío.

• Clínica y salud mental

  Una clínica en la escuela, consejeras y trabajadoras sociales que entienden a los padres jóvenes.

• Autobús de puerta a puerta

  Transporte desde cualquier parte de Minneapolis.

• El 94% se gradúa

  La tasa de graduación de Longfellow fue del 94% en 2024 y del 95% en 2025. En todo el país, solo cerca de la mitad de las madres adolescentes obtiene su diploma de preparatoria antes de los 22 años.

60

estudiantes de preparatoria

~40

niños en aprendizaje temprano

~45%

sin hogar o con mucha movilidad

1

edificio para las clases de la madre y el aprendizaje temprano de su hijo

2

generaciones atendidas cada día

Por qué North High no es el lugar correcto

North High ya tiene una pequeña guardería para estudiantes con hijos que la eligen. Mover toda la escuela Longfellow allí es algo distinto: elimina la única opción que se creó aparte, a propósito.

1. Trasladar Longfellow a North ya fracasó una vez, en 2009.

   En 2009, Longfellow se trasladó a North High School. El espacio para el cuidado infantil no era suficiente. Las estudiantes sufrieron acoso. La inscripción bajó. Las tasas de graduación empeoraron. Por eso Longfellow se mudó a su edificio actual.

2. Longfellow está hecha para las familias.

   Todas las estudiantes reciben clases de crianza. Familias del vecindario vienen a aprender en las clases de Early Childhood Family Education (ECFE) que se ofrecen en el mismo edificio.

3. Casi la mitad de las estudiantes vive más cerca de North High, pero elige Longfellow.

   Cruzan la ciudad todos los días para ir a una escuela donde las madres y sus hijos tienen su lugar, y donde se sienten seguras, apoyadas y capaces de graduarse.

4. Cambiar de escuela crea inestabilidad para las estudiantes actuales y sus hijos.

   Cerca del 45% de las estudiantes de Longfellow no tienen hogar o se mudan con frecuencia, y muchas llegaron aquí después de tener dificultades en preparatorias tradicionales. Durante 15 años, Longfellow ha tenido éxito en su edificio actual. Un edificio nuevo, rutinas nuevas y una guardería nueva serían un trastorno más, justo cuando las estudiantes y sus hijos han encontrado un lugar donde pueden prosperar.

Actúe antes del 10 de noviembre

Toma cinco minutos. Los funcionarios se fijan en cada correo y en cada persona presente.

Dear Members of the Minneapolis Board of Education,

I am writing to ask you to keep Longfellow Alternative High School open, in its own building, and to remove it from every closure option before the November 10 vote.

Longfellow serves about 60 pregnant and parenting high school students and about 40 young children, who learn down the hall in a Parent Aware 4-Star Early Learning Center. About 45% of its students are homeless or highly mobile. Even so, Longfellow graduated 94% of its students in 2024 and 95% in 2025. Nationally, only about half of teen mothers earn a high school diploma by age 22.

Longfellow was moved into North High once before, in 2009. The child care space wasn’t big enough, students were bullied, enrollment dropped and graduation rates suffered. That is why Longfellow moved to its current building. Today nearly half of its students live closer to North, and they still choose Longfellow.

Moving Longfellow would save less than $500,000 a year, and the district says this plan is not about saving money. In October 2025 this board called for a cost/benefit analysis of closing or consolidating schools (Resolution 2025-0045). Where is Longfellow’s? Keeping Longfellow where it is protects two generations of Minneapolis students.

Please vote to keep Longfellow open.

Sincerely,
[Your name]
[Your neighborhood or address]

Dónde está Longfellow

Longfellow lleva 15 años atendiendo a sus estudiantes en este edificio del barrio Longfellow, en el sur de Minneapolis.